Chants of Sennaar magyarítás
Mustoha Mátyás · v1.0 · 2026. 09. 28.-i frissítés · 2 letöltés
Támogatnád a készítőt?
Köszönjük, hogy visszajeleztél! A magyarítás szabadidőben, ingyen készült, ezért ha számodra megérte, egy kis támogatással is megköszönheted.
Mit érdemes tudni a fordításról?
A legendák szerint egy nap eljő majd az utazó, aki képes lesz áthidalni a nyelvi akadályokat, hogy egyesítse eme bábeli torony népeit. Ismerd meg a különféle ősi nyelveket, fejtsd meg őket, és derítsd ki a múlt titkait!
A fordítás a játék jelenleg legfrissebb változatához készült (2024-02-27), korábbi verziókkal nem garantált a működés.
A játék több helyen tárolja fizikailag a szövegeket; a telepítő igyekszik minél gyorsabban dolgozni, de a szövegek cseréje egy erős gépen is hosszú perceket vehet igénybe.
A játékban a feladatunk kitalálni az ismert szavak alapján az ismeretleneket, és ebből a nyelvek logikáját. Hasonlóan a többi hivatalos fordításhoz ezért a magyar szöveg is a szokásosnál terjengősebb, és igyekszik követni a játékbeli nyelvek nyelvtani szerkezetét.
Képek a fordításból
Telepítés
Indítsd el a mellékelt telepítőt
Add meg a játék mappáját, ahol a Chants of Sennaar.exe is található
Pipáld be, hogy elolvastad ezt a leírást, majd kattints a telepítésre
Telepítés után a játékon belül a Beállítások (Settings) menüben tudod magyarra állítani a nyelvet (legfelső opció).